7 Responses to "[UL/HuF] [French] Jeune et jolie 2013 FRENCH DVDRip XviD AC3-LiveXD (1.3GB)"

Oldest First Newest First

01/07/14
17:16:09

StarSeven

@Dante - There are no subs at present. This film has been knocking around for some time now. It's always re-posted without English language subs.

01/11/14
00:58:32

ANDR3W

English subs available here:

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5486405/jeune-jolie-en

01/11/14
01:30:50

StarSeven

@ANDR3W - Thanks!

01/11/14
02:56:58

TheTruth

Google translated from a Spanish version, poor translation subs , Retail English Subs will be out around March, I hope to see some releases from the UK Bluray or DVD then.

01/11/14
03:04:21

StarSeven

@The Truth - Yes, you're unfortunately right. They're not bad and worthwhile as a 'pro tem' - Someone has taken a lot of care over them, rather than a straight 'Google copy-n-paste' job. But obviously translated by someone who's first language isn't English.

01/11/14
03:20:53

TheTruth

D3xt3r at Subscene can take poor subs and fix them real nice, if you can get him to do it on request. He did some great subs for Stalingrad 2013.

01/12/14
05:31:14

TheTruth

Here are improved English subtitles for this by xVEGAx . The plot/meaning is stated correctly now.

http://subscene.com/subtitles/jeune-and-jolie/english/845633